{"id":1559,"date":"2025-11-02T10:21:39","date_gmt":"2025-11-02T10:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/?page_id=1559"},"modified":"2026-05-15T05:42:08","modified_gmt":"2026-05-15T07:42:08","slug":"unnepek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/?page_id=1559","title":{"rendered":"\u00dcnnepek"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1559\" class=\"elementor elementor-1559\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f59ae4f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f59ae4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6add68a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6add68a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0da5ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0da5ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b0fdb6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b0fdb6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e441e92 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e441e92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcnnepek<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f6964b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f6964b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da23b2 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2da23b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 20 16&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1.8&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cg transform=&#039;translate(-12.000000, 0)&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M28,0L10,18&#039;\/%3E%3Cpath d=&#039;M18,0L0,18&#039;\/%3E%3Cpath d=&#039;M48,0L30,18&#039;\/%3E%3Cpath d=&#039;M38,0L20,18&#039;\/%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85673d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"85673d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59a2a5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59a2a5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4303525 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4303525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"944\" src=\"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0021-868x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2484\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0021-868x1024.jpeg 868w, https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0021-254x300.jpeg 254w, https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0021-768x906.jpeg 768w, https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0021-1303x1536.jpeg 1303w, https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0021.jpeg 1357w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5bfd1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5bfd1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc61dcd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cc61dcd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84ae7dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84ae7dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sovuajsz - \u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9070177 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9070177\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"aim-chrome-initial-inline-async-container\" class=\"\" data-ved=\"2ahUKEwjm09L7s_aRAxV89gIHHd2XAAEQ_ZkOegYIAQgAEBw\" data-hveid=\"CAEIABAc\"><div data-processed=\"true\"><div class=\"CKgc1d\" data-scope-id=\"turn\" data-complete=\"true\"><div class=\"Zkbeff\" data-subtree=\"aimc\" data-aimmrs=\"true\" data-wiz-uids=\"W0wmqe_2\" data-ved=\"2ahUKEwiH-tX7s_aRAxXnxwIHHV7LKNsQ2O0OegQIABAA\" data-hveid=\"CAAQAA\" data-complete=\"true\"><div class=\"pWvJNd\" data-complete=\"true\"><div class=\"mZJni Dn7Fzd\" dir=\"ltr\" data-container-id=\"main-col\" data-xid=\"VpUvz\" data-ved=\"2ahUKEwiH-tX7s_aRAxXnxwIHHV7LKNsQ3KYQegQIABAB\"><div data-container-id=\"5\"><div class=\"Y3BBE\" data-sfc-cp=\"\" data-hveid=\"CAIQAA\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"><div class=\"et_pb_module et_pb_post_content et_pb_post_content_0_tb_body\"><hr \/><p>A cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k este bek\u00f6sz\u00f6nt\u0151 \u00fcnnep\u00fcnk S\u00f6vuajsz, sz\u00f6f\u00e1rd kiejt\u00e9ssel S\u00e1vuot (\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea). Az \u00fcnnep neve azt jelenti: Hetek. \u00cdgy olvassuk a T\u00f3r\u00e1ban: <em>\u201eSz\u00e1ml\u00e1lj\u00e1tok a napokat a (P\u00e9sz\u00e1ch) els\u0151 \u00fcnnepnapj\u00e1ra k\u00f6vetkez\u0151 napt\u00f3l, teh\u00e1t att\u00f3l a napt\u00f3l, amelyen elhozz\u00e1tok a felmutat\u00e1sra sz\u00e1nt k\u00e9v\u00e9t, h\u00e9t teljes hetet. A hetedik h\u00e9t ut\u00e1ni napig \u00f6tven napot sz\u00e1ml\u00e1ljatok, \u00e9s ekkor mutassatok be \u00faj liszt\u00e1ldozatot az \u00d6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3nak\u201d<\/em>. Ez\u00e9rt a legismertebb elnevez\u00e9s ez\u00e9rt mondhatjuk, hogy ez a nap P\u00e9sz\u00e1ch \u00fcnnep\u00e9nek z\u00e1r\u00f3akkordja.<\/p><p>S\u00f6vuajsz egyike a h\u00e1rom zar\u00e1ndok\u00fcnnepnek (a m\u00e1sik kett\u0151 P\u00e9sz\u00e1ch \u00e9s Szukkajsz). I.tennek kett\u0151s c\u00e9lja volt a v\u00e1lasztott n\u00e9p kiszabad\u00edt\u00e1s\u00e1val az egyiptomi rabszolgas\u00e1gb\u00f3l. Az egyik a T\u00f3ra, vagyis a T\u00f6rv\u00e9ny kinyilatkoztat\u00e1sa, \u00e9s a zsid\u00f3 n\u00e9pnek val\u00f3 \u00e1tad\u00e1sa, a m\u00e1sik pedig az<br \/>\u00cdg\u00e9ret F\u00f6ldj\u00e9nek birtokba ad\u00e1sa \u00c1brah\u00e1m, Izs\u00e1k \u00e9s J\u00e1kob ut\u00f3dainak.<br \/>S\u00f6vuajsz \u00fcnnep\u00e9nek t\u00f6bb neve is ismeretes:<\/p><p>M\u00f3zes harmadik k\u00f6nyve, a 23. fejezet 21. vers\u00e9ben \u00c1ceresz-nek, a Gy\u00fclekez\u00e9s \u00fcnnep\u00e9nek is nevezi: <em>\u201e\u00c9s hirdess\u00e9tek ugyanezen a napon: szent gy\u00fclekez\u00e9s legyen nektek, ne v\u00e9gezzetek semmilyen neh\u00e9z munk\u00e1t. \u00d6r\u00f6k rendelkez\u00e9s legyen ez minden lakhelyeteken, minden nemzed\u00e9ketekre\u201d.<\/em><br \/>A m\u00e1sodik k\u00f6nyv 34. fejezet\u00e9nek a 22. verse Sovuajszot a mez\u0151gazdas\u00e1g jeles fordul\u00f3j\u00e1val kapcsolja egybe: <em>\u201e\u00c9s a Hetek \u00fcnnep\u00e9t tartsd meg a b\u00faza zseng\u00e9j\u00e9nek az arat\u00e1sakor\u2026\u201d<\/em><\/p><p>Ez\u00e9rt az \u00fcnnep k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le elnevez\u00e9sei: Ch\u00e1g H\u00e1bikurim, a zseng\u00e9k \u00fcnnepe, Ch\u00e1g H\u00e1k\u00f3cir, az arat\u00e1s \u00fcnnepe, \u00e9s a T\u00f3raad\u00e1st megid\u00e9z\u0151 Zm\u00e1n M\u00e1t\u00e1n Tajrosz\u00e9nu, azaz T\u00f3raad\u00e1sunk ideje.<\/p><p>A templomot m\u00e9g az \u00fcnnepet megel\u0151z\u0151en szok\u00e1s z\u00f6ld \u00e1gakkal, lombokkal, vir\u00e1gokkal d\u00edsz\u00edteni, mert a hagyom\u00e1ny szerint a Szin\u00e1j-hegy is vir\u00e1gba borult annak idej\u00e9n a nagy esem\u00e9ny tisztelet\u00e9re a T\u00f3ra ad\u00e1s\u00e1t megel\u0151z\u0151en.<\/p><p>Vannak olyan k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek, amelyekben a f\u00e9rfiak Sovuajsz \u00e9jjel\u00e9t \u00e9bren, T\u00f3ra-tanul\u00e1ssal t\u00f6ltik. A virraszt\u00e1s neve Tikkun L\u00e9l Sovuajsz. A szok\u00e1s oka, hogy a legenda szerint a T\u00f3raad\u00e1s napj\u00e1n elaludt a n\u00e9p, s az\u00f3ta is bizony\u00edtjuk, hogy fontos a T\u00f3ra, \u00e9s v\u00e1rjuk a kinyilatkoztat\u00e1s felid\u00e9z\u00e9s\u00e9t, a T\u00edz Ige felolvas\u00e1s\u00e1t.<br \/><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8226 alignright\" src=\"https:\/\/www.bzsh.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/shavuotunn-300x113.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"113\" \/><br \/>Hagyom\u00e1ny ezen az \u00fcnnepnapon (a diaszp\u00f3r\u00e1ban az els\u0151 este) tejes \u00e9teleket fogyasztani. A szok\u00e1s oka, hogy a T\u00f3raad\u00e1s el\u0151tt nem ismerte Izrael az \u00e1llatok megfelel\u0151 lev\u00e1g\u00e1s\u00e1nak, valamint a tejes \u00e9s h\u00fasos \u00e9telek elv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1nak a t\u00f6rv\u00e9ny\u00e9t, egy sz\u00f3val a kasruszt, \u00edgy csak tejes \u00e9teleket fogyaszthatott nyugodt lelkiismerettel.<\/p><p>T\u00f3raolvas\u00e1s el\u0151tt, egy XI. sz\u00e1zadb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 imak\u00f6ltem\u00e9nyt, az arameus nyelv\u0171 \u00c1kd\u00f3musz kezdet\u0171 pijjutot olvassuk, mely I.ten nagys\u00e1g\u00e1t dics\u00e9ri, \u00e9s h\u00e1l\u00e1t ad az \u00d6.val\u00f3nak, ami\u00e9rt nek\u00fcnk adta a T\u00f3r\u00e1t.<br \/>Sovuajsz napj\u00e1n felolvassuk templomainkban Rut k\u00f6nyv\u00e9t. A moabita Rut egy zsid\u00f3 f\u00e9rfihez ment feles\u00e9g\u00fcl, s f\u00e9rje hal\u00e1la ut\u00e1n any\u00f3s\u00e1val egy\u00fctt visszat\u00e9rt Mo\u00e1b f\u00f6ldj\u00e9r\u0151l J\u00fada orsz\u00e1g\u00e1ba. \u0150 maga is \u00e1tt\u00e9r a zsid\u00f3 hitre, \u00e9s a Biblia tan\u00fas\u00e1ga szerint az \u0151 lesz\u00e1rmazottja lesz D\u00e1vid, a zsolt\u00e1rk\u00f6lt\u0151 kir\u00e1ly.<\/p><p>Speci\u00e1lis magyarorsz\u00e1gi szok\u00e1s, hogy Sovuajsz els\u0151 est\u00e9j\u00e9n (a diaszp\u00f3r\u00e1ban Sovuajsz k\u00e9t napos!) ker\u00fcl sor a b\u00e1t-micv\u00f3, azaz a le\u00e1nygyermekek a nagykor\u00fa zsid\u00f3 t\u00e1rsadalomba val\u00f3 felv\u00e9tel\u00e9re, \u00fcnnep\u00e9lyes szertart\u00e1s\u00e1ra. Ezen id\u0151pontt\u00f3l kezdve teljes jog\u00fa tagjai a zsid\u00f3s\u00e1gnak, ugyanolyan jogokkal b\u00edrnak, mint \u00e9desanyjuk, vagy nagysz\u00fcleik.<\/p><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_post_title et_pb_post_title_1_tb_body et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left\"><div class=\"et_pb_title_container\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcnnepek Sovuajsz &#8211; \u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea A cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k este bek\u00f6sz\u00f6nt\u0151 \u00fcnnep\u00fcnk S\u00f6vuajsz, sz\u00f6f\u00e1rd kiejt\u00e9ssel S\u00e1vuot (\u05e9\u05d1\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea). Az \u00fcnnep neve azt jelenti: Hetek. \u00cdgy olvassuk a T\u00f3r\u00e1ban: \u201eSz\u00e1ml\u00e1lj\u00e1tok a napokat a (P\u00e9sz\u00e1ch) els\u0151 \u00fcnnepnapj\u00e1ra k\u00f6vetkez\u0151 napt\u00f3l, teh\u00e1t att\u00f3l a napt\u00f3l, amelyen elhozz\u00e1tok a felmutat\u00e1sra sz\u00e1nt k\u00e9v\u00e9t, h\u00e9t teljes hetet. A hetedik h\u00e9t ut\u00e1ni napig \u00f6tven napot sz\u00e1ml\u00e1ljatok, \u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1559","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1559"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2490,"href":"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1559\/revisions\/2490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dohany-zsinagoga.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}